Monday, February 12, 2007

First Day with the Team Before Field Work


Our group trying on boots at the store.

Hello! Olá! Bom dia! Buenos Dias! I spent the weekend in São Paulo with my family. This afternoon, I arrived in Campo Grande, capital of Mato Grosso do Sul, where the temperature is 27 degree Celsius. I met my team of teachers at the Bristol Exceler Hotel. Upon arriving at the hotel, I learned that the Pantanal is flooded up to our knees. One of the scientists recommended that we buy a pair of long rubber boots. She also said that we will have to ride a horse while we are in the research site because of the flooding. I am a little nervous because I have never ridden a horse, not to mention in a flooded terrain. It was very hard to find a store that sells rubber boots. It took my team and I over two hours to finally buy them. Fortunately, we met a gentleman who took us around the city to find these boots. The above photo shows us trying on our cute water boots.
Tomorrow morning at 7:00 am (5:00 am your time), we will leave for Aquidauana by van and from there we will catch a small plane to the Pantanal. I can’t wait to get there! I look forward hearing from you. Please make sure you keep cheching for daily posts. Thanks to those who wrote me today. Have a great day everyone!
Ms. Figueiredo


Bom dia a todos! Depois de ter passado o final de semana em Sao Paulo eu cheguei a Campo Grande, capital do Mato Grosso do Sul. A temperatura aqui hoje foi de 27 graus Celsius. Assim que cheguei ao hotel Briston Exceler conheci as outras professoras e duas cientistas do nosso grupo de pesquisa. Logo fiquei sabendo que o Pantanal esta completamente alagodo. Fomos aconselhadas por uma das cientistas a comprar botas de borracha, aquelas tipo Sete Leguas. Tambem fomos informadas de que, devido a enchente, teremos que andar a cavalo para fazer as pesquisas de campo. Isso me deixou um pouco nervosa pois nunca andei a cavalo, muito menos numa area alagada. Ficamos mais de duas horas andado pela cidade de Campo Grande ate encontrarmos uma loja que vendesse as botas. Foi um verdadeira aventura! A foto acima - mostra-nos provando nossas lindas botas.
Amanha as 7:00 da manha (5:00 da manha dai) eu e meu grupo partiremos para Aquidauana de onde voaremos para o Pantanal em um aviao que cabe apenas cinco pessoas. Nao vejo a hora de finalmente chegar ate o Pantanal. Por favor nao se esquecam de continuar checando nosso site! Muito obrigada a todos voces que me escreveram hoje. Tenham um otimo dia!
Ms. Figueiredo

6 comments:

Carol said...

oi miss figueredo,e a carol!eu espero q esteja tudo bem ai no Pantanal!!essa foto ai com a bandeira do Brasil ta mto bonita!!!beijoss

Anonymous said...

oi miss. Figueredo...
como ta a viagem para o Pantanal?
espero que esteja gostando!!!!
aqui esta muito legal...
espero que tenha um happy valentines day!!!

Carol said...

oieee miss figueredo,happy valentines day!!!feliz dia dos namorados!!!

bederalex said...

hi! miss.figueredo how are you
have a go0d time
and send us lots of messeges

beder

Anonymous said...

Hey Ms.Figueiredo tudo bem?
O que as americanas estao achando do Brasil?
Elas estao gostando?
Como e o Pantanal?
Voces estao pesquisando sobre as lontras e o habtat dos animais?
Nos conta como esta sendo a viagem
bjuss
Saudades !
Fica com Deus !

Anonymous said...

Ola, Miss.Figueiredo ja estou com saudades de voce! Como esta sendo a sua viagem? voce esta gostando muito do Pantanal e dos animais que tem purai eu acho que sim voce deve esta muito feliz nao e ai deve ser muito bonito e encantador!!! Miss.Figueiredo voce ja tomou banho de riu ai ou esta com medo do jacare hehe!!!Me desculpa Miss.Figueiredo mas eu nao quero que voce fica ai nao vem logo para ca porque se nao eu vou choraaa!!!!!!unhemm
Ja estou com saudades de voce brigar comigo !!!!!
Miss.Figueiredo nao se esquesa de trazer uma goiaba para mim ok!
Beijos te amo muito muito muito minha melhor professoura love you!!!! beijossss!!!